第五届越后妻有艺术三年展近日近日开幕

第五届越后妻有艺术三年展（Echigo-Tsumari Art Triennale）已于7月29日在新潟县越后妻有区拉开帷幕，展会将一直持续至今年9月17日。

2000年作为某复兴计划的一部分被创立，越后妻有艺术三年展成功地将观众吸引到这片历经人口减少及一系列自然灾害的美丽的地区。两届三年展期间还会举办一些规模较小的艺术活动。

共有300多位来自日本及世界各地的艺术家的作品在越后妻有面积达760平方公里的区域内展出。其中部分作品被安置在了人们很容易就能看到的市中心，另一部分则坐落于较为偏僻、人们不太容易到达的梯田，这形成了一种现代艺术与传统的乡村背景的奇妙结合。此外，部分展出作品仅在三年展持续期间展出，而超过100多件作品则将永久地布置在这里，观众任何时候都能够前往参观。

部分展出作品

所有展出作品都与这一地区的居民、景观或是社会问题有关，而且有相当数量的作品“征用”了这里无人居住的房屋或是被遗弃的学校（由于人口减少的趋势，这样的房屋和学校数量非常大）。这些建筑要么被用作了展览空间，要么被转变成了作品本身。

除了艺术展之外，越后妻有还提供了一种迷人、田园味道浓郁的梯田风光，它们成群地分布在山间和小村庄之间。建筑在这片区域的景观里占据着主导地位，人们能够很好地体验传统的、与自然和谐相处的生活模式。然而，这一地区却面临着非常严重的问题，其中包括社会迅速老龄化以及人口的骤减（为了逃避这里气候极端的冬天，许多年轻人都选择离开这里前往更好的城市寻求机遇和发展）。而越后妻有艺术三年展的目的之一则在于用持续的吸引力将人们带回到这个地区。

越后妻有的梯田风光