由“画廊女孩”引发的版权纷争

此前，有传言称美国有线电视频道Bravo正致力于打造一场以切尔西年轻而又迷人的画廊工作人员的生活为基础的电视真人秀，上个星期，这一传言被证实了。正在创作阶段的这一节目被命名为“Gallery Girls”，将着重为观众呈现“6个20来岁、在纽约最热门的艺术画廊工作的女性的生活”。这条消息一经公开立即引发了艺术界的一场争论——“Gallery Girls”同样也是一部络连载漫画的名字，漫画的内容与Bravo正在打造的电视节目内容相似，是居住在唐人街的Mary Blakemore从2008年10月就开始公开发表的。此外，自从漫画问世以来，Blakemore就一直持有这个名字的注册版权。Bravo的节目是否盗用了Blakemore的漫画？或者这仅仅是一次无意识的版权侵犯？

Detail of Gallery Girls #99, from the webcomic by Mary Blakemore

“Gallery Girls”连载漫画与Bravo的电视节目内容相似，围绕着一群年轻女性展开：她们在同一间艺术空间工作——由“Cruella de Vil-like” 经销商Cecilia West本人创建的Cecilia West画廊，当然，这个背景是完全虚构的。从解决纷争的接待员，到能够巧妙处理大小适宜的行政处理，再到富有而迷人的艺术经销商，整部漫画看起来像是对艺术界的拙劣模仿——当然，是在对艺术界的隐喻和各种特点进行了仔细观察的前提下。Blakemore的这些漫画在画面表现上富有活力，在对画廊工作的细节描述上使用了讽刺的方法，Blakemore却称这部漫画更像是一场白日梦，而不是什么带有讽刺意味的作品。漫画中对画廊工作者的描述并不是来自直接的工作经验，也不是来自艺术学院的背景，对此，Blakemore说：“我喜欢到画廊中去，我以前也做过接待员，但不是在画廊。

Blakemore是在这条消息公开的第二天得知的，她的心立刻沉到谷底：“这是一件非常令人不愉快的事。”Bravo的节目内容与她自己的漫画相似，甚至连名字都一样，“这不得不让人觉得他们事先做过调查，”Blakemore叹气到。

A Video Version of Gallery Girls

Bravo方面从未与Blakemore讨论过这一节目或是它的名字，即使这位作者在3年前漫画问世的时候就拥有了“Gallery Girls”这个名字的版权。当我们与Bravo取得联系时，它的高级新闻发言人也只是解释“这个电视节目仍在策划之中”，他们会仔细“调查此事”。对于引发版权纠纷的可能性却未作回应。当问及Blakemore对Bravo这一电视节目的看法时，她说：“我不知道对我的漫画感兴趣的人是否会对这个节目同样感兴趣。”据悉，Blakemore自己也曾创作过“Gallery Girls”的影像版，拍摄了几个较短的章节。“一直以来我都在思考如何才能进一步推广‘Gallery Girls’，我想要制作一个网络剧，我甚至写了一些行动计划，但我必须先完成我的漫画。”

艺术界的公众似乎都支持Blakemore和她的漫画。艺术家露西·金姆（Lucy Kim）说：“难道Bravo不能支付足够多的薪水让员工想出自己的点子吗？”Commenter MS说：“‘Gallery Girls’漫画已经公开发表很多年了，我敢肯定Bravo的这个系列节目一定会是个笑话。”MaverRick则回应说：“真人秀的想法已经够懒惰了，难道Bravo的员工就无法想出一个原创的概念吗，还是他们对创作一个原创的内容不够自信？”

Detail of Gallery Girls #99, from the webcomic by Mary Blakemore