海伦·马腾Helen Marten个展：Drunk Brown House

Venue: Serpentine Sackler Gallery, London

Exhibition Title: Drunk Brown House

Date: 29 September - 20 November, 2016

海伦·马腾（Helen Marten）个展“Drunk Brown House”日前在伦敦Serpentine Sackler画廊举行。

这场展览展出了海伦·马腾（Helen Marten）的一部分之前从未在伦敦展出过的作品，以及根据画廊展厅特别构思的崭新的装置作品。结合了雕塑、文字以及丝网印刷油画，海伦·马腾（Helen Marten）的艺术实践由图像与物品组成，通常涉及了二维与三维性。她的装置作品利用了视觉与语言的模糊性，旨在探索错误地阐释与理解的潜在可能。

海伦·马腾（Helen Marten）的雕塑式装置通常起到了不同材料组合的贮藏室的作用，这就产生了一场对我们与现成物品的不断变化的关系提出了疑问的展览。得到了一个拼贴抽象化的过程的强调，她的组装作品与联想意义发生了共鸣。尽管这些作品形成了一连串的象形文字或者说一种考古式的回文构字法，它们的“加密序列”不过是得到了其自身内部逻辑的驱动。

对于自己的作品，海伦·马腾（Helen Marten）认为：“我对事物被剥去外壳、回归其本身的几何记忆的那个节点真的很感兴趣；比如在这个节点上，一双腿或是一只猫能够通过简单的线条与庞大的经济及速度进行沟通。矢量可以成为一种传递机制。作为具有组合性的扩张物，即使是对一个形状的简单致敬也可以被看作是外部因素的自我表达。而这就是那个你能够利用知名的权威，也就是普遍存在的事物——例如手臂、茶壶、字母表——的不易控制的事实，并使其脱离其本身意图的节点。”