苏珊·菲利普斯（Susan Philipsz）个展在布雷根茨举行

苏珊·菲利普斯（Susan Philipsz）个展“夜与雾”（Night and Fog）及“战争破坏的乐器”（War Damaged Musical Instruments）日前分别在布雷根茨艺术博物馆与伦敦泰特英国美术馆举行。

苏珊·菲利普斯（Susan Philipsz）这次为布雷根茨艺术博物馆构思的项目的出发点正是由瑞士建筑学家Peter Zumthor为这间博物馆打造的场馆——它是一个明亮的结构，与湖泊和雾一同成为了这座城市的标志物。作为一种隐喻的雾同时也是导演Alain Resnais在1955年时拍摄的法国纪录片《Night and Fog》这一名字的来源。在这场同名展览中，苏珊·菲利普斯（Susan Philipsz）将Hanns Eisler为这部纪录片创作的电影配乐解构为各种乐器单独的声音。从作为一个整体的原始作品中分离出来，这些乐器的音色以一种近乎雕塑的状态充满了博物馆看似陈旧的空间。

记忆、创伤以及哀悼是苏珊·菲利普斯（Susan Philipsz）在最近常常处理的主题。在她的新的系列作品“War Damaged Musical Instruments”（2015）中——正如作品名字所表示的那样——艺术家用到了被战争破坏的乐器。由于泰特英国美术馆的一部分曾经是一间在一战时接收了受伤士兵的军事医院，这件作品在这里的展出产生了一种特殊的共鸣。其中分为14部分的录音呈现了受到战争破坏的英国与德国乐器在演奏集合号“The Last Post”中的一些片段——“The Last Post”是为了示意那些失踪和受伤了的士兵战斗已经结束了。这件作品的中心部分突出了来自一战时的一些乐器的声音；其它的乐器则细述了动荡时期中的混乱的平民生活。苏珊·菲利普斯（Susan Philipsz）的作品在展厅中创造出了集中的“声音线”，模仿了在战争中指示士兵前进或撤退时发出的信号。

Night and Fog at Kunsthaus Bregenz

Venue: Kunsthaus Bregenz

Exhibition Title: Night and Fog

Date: January 30 – April 3, 2016

War Damaged Musical Instruments at Tate Britain

Venue: Tate Britain, London

Exhibition Title: War Damaged Musical Instruments

Date: November 21, 2015 – April 3, 2016