新闻
市场   |    展览   |    热点   |    人物

第56届威尼斯双年展:9个与中国当代艺术相关的平行展

  2015/5/18    来源:artspy艺术眼
5月9日,被誉为“世界三大艺术展”之首的第56届威尼斯双年展于意大利水城威尼斯如期而至。本届威尼斯双年展以“全世界的未来”为主题。据悉,今年共有来自53个国家的136位艺术家参加威尼斯双年展。

威尼斯双年展分为主题展、国家馆和平行展。在主题馆和国家馆之外,还有众多艺术家通过平行展的方式参与此次艺术盛会。“镀金”也好,艺术也罢,他们成功地通过这种方式展示了自己的作品。

9个与中国当代艺术相关的威尼斯双年展平行展

因地制宜
参展艺术家:刘小东
策展:杰罗姆·桑斯
主办方:林冠艺术基金会
时间:5月8日-8月2日
地点:威尼斯Giogio Cini基金会Fondazione Giorgio Cini Onlus
刘小东的个人绘画展“因地制宜”作为威尼斯双年展平行展的一部分,由杰罗姆·桑斯担任策展人,是刘小东的艺术实践在欧洲首次全方位的呈现。

刘小东被认为是中国近二十年中最具影响力的画家之一,90年代当代中国写实主义“新一代”画家中的代表人物,也是中国最重要的艺术家之一。此次展览关注刘小东过往十年的创作,并从中选取了一系列与当今世界社会、文化、经济、生态和环境问题息息相关的作品。展览像是跟随镜头的一场旅行,在不同世界和事件的图像里游走,足迹遍及中国和亚洲、古巴、欧洲、以色列。
Self Portrait, 2010, Oil on Canvas, 38 x 33 cm, Collection of the artist,  © Liu Xiaodong Studio

刘小东用他的眼睛和电影人的剧本习惯在进行艺术创作。他的每一件重要作品都开始于他每日日记中的一个简单想法,一个对他所见之事的描述,一张他拍摄的照片,或是遇见的人,他将这些转化成画布上的活生生的形象。从某种意义上说,刘小东在其画作生产过程中扮演导演的角色,和演员们合作演出不同的场景,用这种方式记录或再现一个情景,并由此产生多样的观感和效果。展览的英文名称是“Painting as Shooting”,我们将中文叫作“因地制宜”,体现这样的创作过程。

山水社会——测绘未来
主办:上海喜马拉雅美术馆
策展人:王纯杰
参展艺术家:何海霞、谢时臣;胡项城、高士强、李梅丽、倪卫华、王南溟、王久良、杨泳梁、袁顺、阳江组(郑国谷、陈载言、孙庆麟);陈伯冲、马岩松
展览时间:5月7日-8月4日 (10:00 -18:00, 周一闭馆)
展览地点:Palazzo Ca’Faccanon, San Marco 5016, Venice, Italy
由上海喜玛拉雅美术馆主办,王纯杰策展的第56届威尼斯双年展平行展项目之一“山水社会——测绘未来”展于5月6日由美术馆创办人戴志康先生在威尼斯Palazzo Ca’Faccanon宣布开幕,展览以影像、摄影、水墨、装置、文献等不同的媒介呈现,由桃源历史之境、蜕变现实之境及山水社会未来之境三板块构成。

“山水”精神,是中国人绕不开的情怀,是东方千年来追求人与自然合一的至高境界。如同桃花源的乌托邦理想之境、山水创作的可游可居之求、社会关系的和谐相处之道一般,它作为一种文化理想,贯穿在大山大水、文人水墨、社会生活中,异形同质,绵延未绝。

在时间的节点上,历史、现在与未来,关乎着人类的感知、体验与想象。纵观全球化的当下,中国社会经济的高速发展在带来物质文明的同时也致使人的欲望无限扩张,在这欲望之境中,艺术该如何提出具体的社会文化意识问题,测绘未来?
Copy Yuan Yao’s Peach Blossom Spring,《临袁耀桃源图》,reproduction, 1937, Haixia HE
从谢时臣、何海霞描绘的山水古时之境,发展到杨泳梁、王南溟和袁顺等提出的问题之境时,马岩松、陈伯冲又以建筑的方式提出带有山水文人情怀的解决之道,展览在一个连贯的时间脉络中呈现宁静致远的古时之境、失去思想引力的繁杂欲望之境、建筑师寻找诗意美学的未来之境;站在一个复杂的信号节点上,以艺术测绘未来。
Ta Yin Drought,On-site 王南溟,拓印干旱 现场,2009

气韵非师
主办:今日美术馆
策展人:杨杰
参展:艺术家:顾恺之、范宽、倪瓒、朱耷、吴昌硕、潘公凯
地点:Palazzo Bembo本博宫殿
时间:5 月8日-11 月22日
2015年5月8日,“气韵非师Learn From Master”在意大利威尼斯大运河圣马可广场边的古老建筑本博宫(Palazzo Bembo)正式开幕。展览由中央美术学院年轻的策展人杨杰博士策划,展览中文名字“气韵非师”源于中国宋代著名的书画鉴赏家和画史评论家郭若虚(约公元1021-1100年)的经典画论,代表着对于中国画最高评判标准的主张。

本次展览特别挑选了从古至今6位最具代表性的中国水墨艺术家,即顾恺之、范宽、倪瓒、朱耷、吴昌硕和潘公凯,并为每一位艺术家复原了一间匹配于自身时空的“书房” ,赋予每个“书房”一个符合历史情境的主题内容,采用作品实物和多媒体影像、声音、气味等并置方式进行综合展示。观众一方面通过自己“在场”于每间“书 房”中的直观经验感受历史的变迁,从纵向的时空维度观看6位艺术家相继对中国水墨的传承与开拓所作出的卓越贡献;同时更可通过艺术家潘公凯凭借当代艺术创 作手法完成的与5位前辈跨越时空的“艺术对话” ,直观地感知与体悟中西不同文化语境下“气韵非师”和“LEARN FROM MASTERS”的观念指涉,深入探讨“笔墨精神性”的核心内涵与价值,反思其对全球当代艺术未来发展的启示。 


寻常物的复仇(The Revenge of the Common Place)
策展人:汉斯·马里亚·德沃尔夫
参展艺术家:弗朗西斯·埃利斯(FRANCIS ALŸS)、宋冬、瑞纳斯·凡·德·维尔德(RINUS VAN DE VELDE)
地点:Vitraria Glass +A 美术馆
时间:5月7日-6月30日

个人结构:时间、空间、存在
预展:5月6日-2015年5月8日
展期:5月9日 -11月22日
主办方:全球艺术事务基金会(Global Art Affairs Foundation)
参展艺术家:郑重宾、张羽、秦冲
地点:Palazzo Bembo and Palazzo Mora, Venice, Italy

郑重宾,《运行中的异化之景》,2015年,环境影像装置,20分钟,影像截图。
一光年特别邀请展——中国绘画剧场
展期:5 月9日-11 月22日
策展人:方旭东、傅森
参展艺术家:王俊懿等
地点:罗西尼宫殿(Palazzo Rossini, 4013 Campo Manin, 30124 Venezia, Italy)

贾蔼力
参展艺术家:贾蔼力
地点:格拉西宫剧院
时间:5月5日-7月31日

“通向地狱之路”江衡个展——第56届威尼斯双年展特邀展
参展艺术家:江衡
意大利热那亚当代美术馆主办,中国湖北美术馆协办,合作机构为荷兰全球艺术基金会和Weexhibit策划机构
时间:5月9日-11月22日
地点:意大利热那亚当代美术馆
成长于中国改革开放的前沿阵地广东,江衡的作品一直关注消费时代文化,以他伴随中国改革开放一起成长的切身体验去“诠释”当代中国人关于“世界的不安”,这样区域个体化的图像思考方式受到了第56届威尼斯国际双年展组委会的关注,因此邀请他参加本届威尼斯双年展的特邀展。用艺术家江衡自己的话说“消费时代的到来,带来很多不确定因素。这些不确定因素造就了选择这样一直关注消费时代的创作”。 

对于展览的命名为《通向地狱之路》,策展人伊拉瑞娜·博纳卡莎女士介绍说:“这个名字其实是具有讽刺意义的,它是20世纪70年代一首歌曲的名字,描述人们沉迷于吸毒、放纵等,用于展览也是希望能吸引更多的年轻人前来观看,也体现了江衡作品中对消费文化的关注。”策展人冀少峰先生表示:“江衡的作品问题意识很强,当代艺术非常强调问题意识、在场意识,江衡的作品是针对消费社会的,而消费社会带来的不期而遇的很多问题就是焦虑,是一种病态。” 从一种更广阔的角度看,是对于中国社会转型的艺术表达。 
展览作品
展览作品
张耀煌:苍生问
主办方:台北当代艺术馆
策展人:石瑞仁
参展艺术家:张耀煌
展期:5月9日-11月22日
地点:圣玛利亚圣殇学院(Istituto S. Maria Della Pieta)
分享到:
如需转载请注明艺术眼编译
责任编辑:Echooo
相关新闻
友荐云推荐
品牌合作
机构合作
媒体合作