ON |OFF：中国年轻艺术家的观念与实践

尤伦斯当代艺术中心（UCCA）将于2013年1月12日带来2013年度首个大展“ON |OFF:中国年轻艺术家的观念与实践”。展期为2013年1月13日— 2013年4月14日。75后的中国艺术家已经成长起来，在当下日趋复杂的社会环境和全球文化中，切换和游走于坐标两极。此次“ON | OFF”大规模群展将覆盖UCCA全部的展览空间，他们的作品将呈现这个重要一代的集体肖像。

“ON | OFF” 取自一款在中国常用的互联网虚拟专用网络软件的图形界面，作为展览主题，它既提示着作为年轻艺术家成长背景的中国社会历史转型阶段的某种特征，也提示着他们所置身其中的当代艺术场域，以及他们自身观念与实践的某种状况。通过“ON | OFF”这个直观符号，展览把这种状况概括为 “多重性”与“临界性”。策展人鲍栋和孙冬冬一直关注他们同代的艺术家，次经过一年多时间的考察和讨论，最终选择了出生于1976至1989年之间的50位（组）艺术家，以及他们不同媒介与形态的作品，力图呈现出中国新一代艺术家的整体面貌。