何翔宇 | HE Xiangyu

何翔宇在空白空间的第五回同名个展将在2017年2月18日开幕，此次展览将展出艺术家近年全新的创作，以绘画、装置和视频等丰富的媒介，呈现了艺术家一系列殊途同源的探索——对于跨文化边界的非语言表达和身体感知这一对母题持续而不断深化的思考。

这一思考的核心分别以发散与内省的两种方向被呈现：一组时间跨度为一年的视频作品，纪录了三次彼此独立、却又隐秘相关的事件。在长期存在或临时性的空间内，空间的功能和尺度都被极度压缩；而藉由同样高度简化却行之有效的基础规则，即便几乎完全脱离语言和复杂的文化认同过程，仍然会迅速形成一系列微缩社会系统。从三个事件的表达手法中，能清晰地追溯到艺术家从“口腔计划”出发的创作原点。而作为同一原点的内向引申，是对于“黄色”这一具有多重象征性的色彩的持续探究，艺术家此次回归到视觉这一感官本身，用纯粹的视觉语言来反观图像的生成和视觉的机制。

何翔宇, 1986年出生于中国辽宁，现工作生活于北京与柏林。近期展映及展览包括：“故事新编”电影展映项目（电影作品《The Swim》放映），古根海姆美术馆，纽约，美国（2017）； “Save the Date”，澡堂画廊 & Kaikai Kiki Gallery，东京，日本（2016）；“Hedge House Wijlre:  家谱”, 博尼范登美术馆，马斯特里赫特，荷兰（2016）；“Juxtapoz x Superflat”，温哥华美术馆，温哥华，加拿大（2016）；“中国私语”，保罗·克利中心、伯尔尼美术馆，伯尔尼，瑞士（2016）。